É possível usar o mail do gmail conjuntamente com o domínio que tem alojado.
Desse modo as contas de mail vão usar o espaço do gmail e não o espaço do seu alojamento.
Para fazer isto é necessário acrescentar no CNAME do seu domínio uma entrada para ghs.google.com.
Esta opção só está disponível na edição de DNS que habitualmente não se disponibiliza directamente dado o seu uso indevido poder colocar o site inoperacional.